Рейтинг букмекерских контор
Сокращения и сленг Dota 2 Сокращения и сленг Dota 2

Сокращения и сленг Dota 2

Содержание
  • Сленг, которым говорят дотеры
  • Сленговые названия предметов
  • Сленговые названия видов героев

Новички в Dota 2 часто сталкиваются с непонятным сленгом. Иногда кажется, что опытные игроки и вовсе говорят на каком-то другом языке, бросаясь терминами вроде «отсос дамага» или «кэрри на миде».

Поэтому нужно иметь под рукой словарь сленга «Доты». Собственно, именно он и собран в этой статье.

Сокращения и сленг Dota 2

Сленг, которым говорят дотеры

«Абуз» или «абьюз» (от Abuse) – получение преимущества при использовании игровых недоработок или дисбаланса. Кроме того, так называются «троллинговые» механики вроде телепорта Chen на базу или усыпление Bane.

AC или «кулдаун атаки» (от Attack cooldown) – время перерыва между двумя атаками персонажа.

АФК или AFK (от Away from keyboard) – буквально «отошёл от клавиатуры». Это сообщение пишет игрок перед тем, как ненадолго отлучиться.

All или «Все» – призыв ко всем членам команды собраться в определённом месте. Например, all mid означает, чтобы все собрались на миде – средней линии.

AoE – заклинания, действующие на определённой площади. Например, 600 AoE означает, что это заклинание будет иметь радиус 600.

«Ассист» или Assist – помощью члену команды. Например, когда требуется убить вражеского героя, но сил одного дружественного не хватает.

«Б», «Бэк», B или Back – назад. Используется в качестве призыва отойти к своим зданиями после того, как пуш или ганк были закончены.

«БД», «Бэкдор», BD или Backdooring – разрушение строений противника, в котором не участвуют дружественные крипы.

«Баш» (от Bash) – удар с оглушением. Стандартный навык многих героев, а также способность, которую дают артефакты вроде Skull Basher.

«БГ» или BG (от Boring/Bad Game) – плохая игра. Этот факт констатируют после завершения скучного или неинтересного матча.

«БРБ» или BRB (от Be Right Back) – скоро вернусь. Обычно говорит игрок, ненадолго покидающий лайн, где находится или должен находиться.

«Блинк» (от Blink) – скилл героя перемещаться телепортом на небольшое расстояние. Есть у многих героев, а также выдаётся артефактом Bling Dagger (однако им не могут пользоваться Pudge и Vengeful Spirit).

«Бот», «Ботом» или Bot (от Bottom) – нижний коридор карты.

«Баф», «Бафф» (от Buff) – заклинание с позитивным действием, наложенное на героя либо существо.

«Кэр», «Кейр» (от Care) – «осторожно». Призывает игрока быть внимательным, например, в случае перехода вражеского героя в инвиз (невидимость).

«Каст» (от Cast) – использование магии или скилла, а также время, которое необходимо для наложения магии/скилла. Например, «сбить каст» означает помещать вражескому герою использовать магию/скилл.

«КД», «Кулдаун», CD (от Cooldown) – время перерыва между двумя использованиями магии/скилла, в течение которого магия/скилл перезаряжается.

«Чайник», «Чейн Спел» (от Chain Spell) – «цепное» заклинание или умение, которое действует на нескольких персонажей последовательно. Например, у Zeus есть цепная молния, ударяющая 4 врагов один из другим.

«Чек» (от Check) – проверка. Обычно используют для призыва проверить определённый участок локации, отмеченный на карте.

«Контрить» (от Counter) – с успехом противостоять какому-нибудь герою, заклинанию или умению.

«Крипинг» (от Creeping) – убийство крипов.

«Крит» или Crit (от Critical Strike) – критический удар. Скилл, позволяющий нанести противнику во время атаки значительно больше урона, чем обычно.

«Дамаг», «Дэмэж» (от Damage) – урон.

«ДПС» или DPS (от Damage Per Second) – количество урона, которое герой или умение наносит в секунду.

«ДД», «Дамаг-дилер» или DD (от Damage Dealer) – герой, который прокачивается для нанесения максимального дамага.

«Дебаф» (от Debuff) – эффект с негативным действием, наложенный на героя или персонажа.

«Дефать» или Def (от Defend) – защищать. Например, с его помощью призывают остальных игроков на определённую локацию на карте.

«Дизейбл», «Диз» (от Disable) – способность героя лишать других героев способностей, возможности атаковать или использовать заклинания.

«Дизейблер» (от Disable) – герой, у которого есть способность «дизейбл».

«Дабл лайн» (от Double Line) – ситуация, когда на одной линии находятся сразу два дружественных героя.

«Изи лайн» (от Easy Line) – линия, на которой какому-либо герою проще играть. Например, топ у Dire или бот у Radiance.

EHP (от Effective Hit Points) – параметр, показывающий, насколько хорошо герой переносит урон, насколько он «живуч». Определяется качеством брони, уклонением и сопротивлением к магии.

«Экспа», EXP (от Experience) – опыт, который получается за убийство крипов и вражеских героев.

«Фарминг», «Фарм», Farm (от Farming) – добыча опыта и голды от убийства крипов.

«ФФ», FF (от Finish Fast) – «заканчивайте быстрее». Обычно говорится в конце неудачного матча.

«Фидер» (от Feeder) – герой, который часто умирает от вражеских атак – и тем самым «кормит» противника экспой и голдой.

«ФБ» или FB (от First Blood) – первая кровь. Говорят при совершении первого убийства в матче – за него, кстати, дают 200 голды.

«Фраг» или «Килл» (от Frag) – очко, которое насчитывается при убийстве героя противника.

«Фраг стилинг» или «стил» (от Frag Stealing) – убийство вражеского героя при том, что его хотел добить дружественный герой. Например, максимально неприятно, когда герой-саппорт стилит у героя-кэрри.

«Ганк» или GANK (от Go Around And Kill) – составление группы дружественных героев для быстрого и эффективного убийства вражеского персонажа.

«Ганкер» (от Ganker) – герой, который отлично подходит для ганков.

«ГГ» или GG (от Good Game) – хорошая игра. Обычно говорится в конце матча – без иронии или с насмешкой над проигравшим соперником.

GJ (от Good Job) – хорошая работа. Обычно говорится в качестве похвалы за успешную серию атак, использований способностей или применения необычной тактики.

«ГЛ» или GL (от Good luck) – пожелание удачи.

«Голда» (от Gold) – золото.

«Х», «Хелп» или H (от Help) – просьба о помощи.

«Хард лайн» (от Hard Line) – линия, на которой какому-либо герою проще играть. Например, бот у Dire или топ у Radiance.

HF (от Have fun) – пожелание повеселиться.

HG (от High Ground) – возвышение.

«ХП», «Хиты», «Хит поинты» или HP (от Hit Points) – количество очков здоровья.

«Джангл», «Лес», Jungle или Wood – получение экспы и голды в лесу.

«Имба» или Imba (от Imbalance) – несбалансированный герой или артефакт, который слишком силён. Иногда используется саркастически.

«ИМХО» или IMHO (от In My Humble Opinion) – «по моему скромному мнению». Говорится, когда игрок хочет высказать свою позицию или мысль.

«Инвиз» или Invis (от Invisibility) – невидимость героя для других игроков или вардов. Контрится способностью True Sight.

«Итем», «Айтем», «Арт» (от Item) – артефакт или просто предмет.

«Ластхит» (от Last hit) – последний удар, который приводит к смерти вражеского героя или крипа.

«Лейт» (от Late) – поздняя игра. Не по времени суток: например, употребляется, когда персонажи достигли 16 уровня, а матч ещё не закончился.

«Ливер» (от Leaver) – игрок, который покидает матч до его завершения.

«ЛОЛ», «Рофл», LOL (от Lots of Laugh) – смех, реакция на что-то смешное.

«Лайн», «Линия» (от Line) – один из трёх коридоров карты.

«Лос», LoS (от Line of sight) – линия видимости. Лосить – уйти с линии видимости, не покинув зону действия вражеского заклинания или способности. Например, спрятавшись за деревьями или поднявшись на HG.

«Лоу» (от Low) – низкий уровень чего-либо. Здоровья, маны или навыков игрока.

«Макро», «Макро-контроль» или Macro (от Macro-Control) – умение игрока отслеживать ситуацию на всей карте. Особенно желательно для капитанов команд.

«МК», «Манакост» или MC (от Manacost) – количество маны, необходимое для каста заклинания или активации айтема.

«Микро», «Микро-контроль» или Micro (от Micro-Control) – умение игрока отслеживать ситуацию со своими подконтрольными существами, их действия и поведение.

«Мид» или Mid (от Middle) – средний коридор карты.

«Ыы», «Сс», «Мисс», SS (от Miss – говорится, когда герой противника пропадает из поля зрения на лайне.

«МП», «Мана поинты», MP (от Mana Points) – количество очков маны.

«МС», MS, Speed (от Move Speed) – скорость передвижения персонажа.

«Нуб» или Noob (от Newbie) – новичок в «Доте». Может использоваться в качестве оскорбления.

«Нюк» (от Nuke) – способность героя, основной целью которой является нанесение урона противнику. «Нюкер» – герой, обладающий такими способностями, а также возможностью часто их использовать.

«ОМГ», OMG (от Oh My God) – боже мой!

«ОМВ», OMW (от On My Way) – «уже бегу». Используется, когда игрок хочет сообщит, что двигается туда, куда его зовут.

«ООМ», OOM (от Out Of Mana) – «нет маны».

«Орбы», «Орб» (от Orb Effect) – эффект, накладываемый на противника при атаке на него. Как правило, не стакаются.

«Пассивка» (от Passive Skill) – пассивная способность героя или артефакта. Она работает постоянно, её не нужно включать или активировать.

«Пик» (от Pick) – процесс выбора героя либо непосредственно выбранные герои.

«Плз», PLS, PLZ (от Please) – «пожалуйста».

«Прокаст» (от Procast) – применение нескольких способностей друг за другом в короткий отрезок времени.

«Паб», «Паблик», Pub (от Public) – «публичная» игра, к которой может присоединиться любой игрок. Союзники и противники чаще всего подбираются случайно. Игроков, часто играющих в пабе, называют «паберами».

«Пуш» (от Push) – разрушение вражеских зданий или бараков. «Пушить» – отправляться разрушать строения противника.

«Ранж», «Ренж» (от Range) – дальность действия. Например, заклинания, способности или атаки героя.

«Репорт», «Зарепортить» (от Report) – оставить жалобу на кого-либо или сообщить администрации о чём-либо. Например, за использование читов или оскорбления.

«Резист» (от Resist) – уровень сопротивления урону, физическому или магическому.

«Рошан», Rosh (от Roshan) – наиболее сильные неигровые существа на карте, за убийство которых дают очень много экспы и голды.

«Руна» (от Rune) – появляющийся на карте предмет, который даёт герою, что подобрал его, определённый бонус на ограниченное время. Например:

  • «ДД», DD (от Double Damage) – базовый урон увеличивается в два раза.

  • «Хаст» (от Haste) – скорость передвижения увеличивается до 522 ед. (максимум).

  • «Иллюзии» (от Illusion) – добавляет две копии героя, каждая наносит меньше урона и получает увеличенный дамаг.

  • «Реген», Reg (от Regeneration) – восполняет ХП или МП до максимума.

«Раш» (от Rush) – тактика быстрого достижения победы, основанная на массовом пуше, перед которым героев усилили специальными артефактами.

«Сайленс», «Сало» (от Silence) – дебаф, который запрещает использовать заклинания.

«Скилл» (от Skill) – способность или умение. Говорится как о героях, так и об игроках.

«Спам», «Спамить», Spam (от Spamming) – постоянное и регулярное использование одной и той же способности.

«Сори», «Сорь», Sry (от Sorry) – «извините».

«Стак», «Стакинг», «Стакать», «Стакивание» (от Stack) – складывание эффектов от предметов, скиллов, заклинаний.

«Стан», «Станить» (от Stun) – оглушение врага, а также способность к этому. В стане противник не может ничего делать.

«Суицид», «РКН» (от Suicide) – смерть от нейтральных крипов либо непосредственно самоубийство героя. Необходимо для того, чтобы противник не получил опыт и голду.

«Саммон» (от Summon) – юнит, который был вызван героем.

«Саппорт», «Суппорт», Sup (от Support) – герой, способности которого направлены на помощь дружественным персонажам.

«ТХ», THX, Ty (от Thank You) – «спасибо».

«Топ» (от Top) – верхний коридор карты.

«Телепорт», «ТП», TP (от Teleportation) – телепортация. Приём, когда герой телепортируется из боя, чтобы не погибнуть, называется TP-Out (ТП-аут).

«Трипла», «Трипл-лайн» (от Triple Line) – состояние, когда на одной линии находится три дружественных героя.

«Ульта», «Ульт» (от Ultimate) – наиболее мощный скилл героя, четвёртый по счёту.

W8 (от Wait) – просьба подождать.

WP (от Well Players) – «хорошие игроки». Используется в качестве похвалы в конце матча, если противники оказались хорошими игроками.

«Дно» – человек, который играет плохо.

«Рак» – нуб, часто в негативном смысле.

«Сварить» – собрать артефакт, используя его составляющие.

Сокращения и сленг Dota 2

Сленговые названия предметов

Название предмета на английском языке

Название предмета на русском жаргоне

Ring of Aquila

«Аквила»

Arcane Boots

«Арканы»

Armlet of Mordiggian

«Армлет»

Aghanim’s Scepter

«Аганим», «Усилок»

Butterfly

«Бабочка»

Ring of Basilius

«Базилка», «Базил», «Базилик»

Drum of Endurance

«Барабаны»

Skull Basher

«Башер», «Баш»

Blade Mail

«БМ», «ВМ», «Обратка», «Шипы»

Battle Fury

«Бэфа»

Bottle

«Бутылка»

Black King Bar

«БКБ»

Observer Ward, Sentry Ward

«Варды», «Ворды»

Vladmir’s Offering

«Владимир»

Gem of True Sight

«Гем»

Blink Dagger

«Даггер»

Dust of Appearance

«Даст», «Пыль»

Daedalus

«Даэдалус», «Дэдалус», «Буриза», «Криты»

Heaven’s Halberd

«Дизарм»

Diffusal Blade

«Диффуз»

Helm of the Dominator

«Доминатор», «Дом»

Eul’s Scepter of Divinity

«Еул», «Ветерок»

Assault Cuirass

«Кираса», «Рёбра»

Crystalys

«Кристалис», «Криты»

Animal Courier

«Курьер», «Кура»

Linken’s Sphere

«Линка», «Сфера»

Shadow Blade

«Лотар»

Manta Style

«Манта»

Medallion of Courage

«Медальон»

Hand of Midas

«Мидас»

Mekansm

«Мека»

Reaver

«Мессер», «Ривер»

Monkey King Bar

«МКБ»

Mask of Madness

«МОМ»

Necronomicon

«Некро» (саммоны – «некры»)

Pipe of Insight

«Пайп», «Трубка»

Magic Wand

«Палочка», «Ванд»

Power Treads

«Треды», «ПТ»

Perseverance

«Персик»

Radiance

«Радианс», «Радик»

Divine Rapier

«Рапира»

Refresher Orb

«Рефрешер»

Orchid Malevolence

«Орчид», «Сало»

Sange and Yasha

«Саша и Яша», «СиЯ»

Soul Ring

«Соул Ринг», «СР»

Heart of Tarrasque

«Тараска», «Сердце»

Tranquil Boots

«Транквилы»

Boots of Travel

«Тревелы»

Urn of Shadows

«Урна»

Phase Boots

«Фазы»

Scythe of Vyse

«Хекс», «Гуинсо»

Hood of Defiance

«Худ»

Shiva’s Guard

«Шива»

Ethereal Blade

«Эзериал»

Abyssal Blade

«Эбиссал», «Супербаш»

Сленговые названия видов героев

Dota 2 – командная игра. И у каждого члена команды своя роль. Именно эта роль и может называться как-то незнакомо на сленге «дотеров».

Керри или Кэрри – мощные герои, которые в конце партии должны максимально доминировать на карте. Для этого в процессе матча они активно фармят. Примеры кэрри-героев – Anti-Mage, Faceless Void, Lone Druid.

Саппорт – герои поддержки. Они расставляют варды, отправляют курьеров, закупают артефакты для остальных членов команды, накладывают баффы и так далее. Пользуются дастом, мекой, пайпом. Фармом почти не занимаются, но если уж отправляются убивать крипов – то должны делать это эффективно, чтобы ластхитить. Примеры – Crystal Maiden, Windranger, Shadow Demon.

Танки или Инициаторы – герои, у которых одна задача: начать бой, вызвав огонь на себя. Либо инициировать зарубу, пользуясь своими скиллами. Примеры – Tidehunter, Sand King, Dark Seer, Enigma.

Гангер – герой, «работающий» на миде. Он должен быстро убивать вражеских героев, пока те занимаются фармом. Примеры – Tiny, Beastmaster, Night Stalker, Queen of Pain.

Сэми-керри – герои, которые могут быть как гангерами, так и керри: обладают высоким уроном и на начальных уровнях, и в лейте, особенно при правильной экипировке. Примеры – Brewmaster, Disperser, Shadow Fiend.

Роамеры – разновидность саппортов, которые не сидят «дома», а постоянно перемещаются с лайна на лайн. Благодаря хорошей атаке могут помогать в убийстве противников. Примеры – Earthshaker, Crystal Maiden, Vengeful Spirit, Venomancer.

Лесники – с самого первого уровня могут отправиться в лес и заняться фармом там. Тем самым они приносят команде экспу и голду. Примеры – Nature’s Prophet, Lone Druid, Chen.

Хард-лайнеры – герои, которые способны удерживать хард-лайны. Как правило, обладают телепортом или подобным скиллом для быстрого побега; а также скиллом для фарма. Примеры – Windranger, Dark Seer, Clockwerk.

Пушеры – герои, эффективные в разрушении вражеских зданий. Для этого у них может быть какая-нибудь влияющая на строения способность или умение призывать саммонов. Примеры – Nature’s Prophet, Chen, Leshrac, Shadow Shaman.

У героев может быть больше одной роли. Главное – талант и навыки игрока.

Сокращения и сленг Dota 2 180
Автор:

Главный редактор WINRATING.

Обратная связь