Сленг в CS:GO
Геймеры знают, что сленг в CS:GO играет большую роль. Не зная внутриигрового языка, будет очень сложно общаться с партнерами по миссиям. В этой статье мы расскажем об основных понятиях, которыми оперируют игроки в контр-страйк.
Авапа. Это название снайперской винтовки AWP, произносимое с русским акцентом. Также – авик и авэпэ. Еще ее называют слонобоем. Соответственно, снайпер – это авапер.
Армор. Так называется снаряжение в виде бронежилета со шлемом (броня, броник). Может попадаться и слово «кевлар» - материал, из которого сделан бронежилет.
База. По-другому называется респа или респавн. Это стартовая точка бойцов.
Банан. Короткая часть маршрута, изогнутая в одну сторону.
Белый. Участник схватки, которого ослепило световой гранатой. Также применяется слово «флешеный» - производное от англ. «флеш» - вспышка.
Буст. В переводе с английского означает «повышение». В игре это ситуация, когда боец залез на какое-то возвышение, используя голову напарника. Также – подсадка.
Вантап. Одиночный выстрел. Также может применяться в ситуации, когда произведено попадание в голову. То же – ваншот (ликвидация противника с одного выстрела).
Грена. Она же гренка, т.е., осколочная граната. Также – хаешка. Оба слова происходят от английского названия hegrenade. Кроме этого, имеется флешка – световая граната (флэха, световуха); смоук, дымовуха – дымовая граната.
Дабл-килл. Также – дубль, это убийство двух врагов одним геймером в течение раунда. Еще бывает трипл и квадро-килл. Это, соответственно, три и четыре ликвидированных врага.
Джампшот. Стрельба в прыжке.
Дефьюз-киты, щипцы. Это набор сапера для обезвреживания мин. Дефьюзить – обезвреживать бомбу. Ретейк – ситуация, когда бомба установлена, и террористы пытаются обезвредить взрывпакет.
Дигл. Также - Desert Eagle, полуавтоматический пистолет. Наносит большой урон.
Дроп. Это награда в виде скинов или кейсов.
Зажимы. Основной вид стрельбы в игре. Производится зажатием мышки, откуда и название.
Закуп. Закупка оружия и снаряжения. Есть Buy – полный закуп амуниции, включая броник, дифуз, основное оружие. Также есть Force, когда скупают все под ноль, чтобы использовать ситуацию.
Калаш. Даже многие не геймеры знают, что это автомат Калашникова. АК-47 до сих пор состоит на вооружении многих армий мира. Также – ака.
Каленый. Игрок, который получил ранение.
Килл. Убитый враг. Другие названия – минус, фраг.
Клатч. Ситуация в игре, при которой участник одной команды остался против нескольких врагов. Также – захват, тиски.
КТ, контры. Это спецназовцы, которые сражаются против террористов – Т.
Люркер. Скрытный игрок. Он действует отдельно от всей группы. В его задачи входит сбор данных о противнике.
Мапа. Слово происходит от английского «map» - карта. Маппул – набор карт, т.е., локаций, на которых обычно играет команда.
Молик. Сокращение от Molotov cocktail. Это всем известный коктейль Молотова, т.е., зажигательная смесь в виде гранаты.
Муха. Винтовка SSG-08, а также, любое низкокачественное оружие. Его отличает грубое исполнение, отсутствие проработанных деталей. Также – мухобойка, берданка.
Ноузум. Выстрел из снайперской винтовки без оптического прицела. Фастзум – стрельба из нее же, с близкого расстояния.
Опорник. Этим термином могут называть участника команды, который обороняется на точке, ожидая поддержку. Также перемещающийся по локации игрок, оказывающий поддержку своим в случае атаки.
Пачка. Взрывчатка, взрывпакет. Выдается террористам для закладки бомбы.
Перетяжка. Ситуация, когда меняется направление движения команды.
Петух. P90 — пистолет-пулемёт, самый дорогой в своём классе. Имеет большую обойму и высокую скорострельность.
Пик, пикать. Это значит – выглядывать из укрытия. Jiggle-пик —серия небольших стрейфов в противоположные стороны.
Префайр. Этот термин - практически буквальный перевод с англ., который означает стрельбу по врагу, не видя его. Стрелок предполагает, где находится его противник и посылает туда пули.
Плэнт. Место для закладки бомбы, также и сама бомба.
Пустышка. Ложная граната, предназначенная для отвлечения внимания. Также – декой.
Раскидка. Тактическое использование гранат. Грубо говоря, это раскидка гранат во время атаки.
Раш. Ситуация в игре, когда команда быстро атакует, занимая точку.
Саппорт. Это игрок, работающий в связке с другими учасниками. Еше его называют хелпующий, т.е., помощник.
Сейв. Переводится как «сохранить». Игрок пытается сбересь амуницию и оружие, чтобы выжить.
Сильвер. Это начинающий геймер, который находится на первых уровнях и имеет низшие звания.
Сотый. Геймер с высоким уровнем игры.
Стрейф. Движения геймера в игре из одной стороны в другую.
Тильт. Психологический настрой игрока на поражение. Коррелируется с термином «дизмораль», который означает подавленное состояние.
Тимкилл. Ситуация, когда игрок совершил убийство участника своей собственной команды.
Фармилка. Также – фарм-ган - дробовики и ПП (пистолет-пулемет).
Фейк. Обманный маневр.
Холд. Выжидательная тактика продвижения по локации.
Хелс. Также – хэпэ, ХП. Это здоровье, от английского «health».
Шифтить. Ходить тихо, не топая, бесшумно.
Эйс. Достижение, смысл которого в том, что участник игры убил всех пятерых членов команды противника.
Эмка. Штурмовая винтовка M4A4 или M4A1-S.
Энтри-фраггер. Агрессивный игрок, первым выходящий на перестрелки.
1149
Оставьте комментарий